Maulbeere

Maulbeere
f <-, -n> шелковица (ягода)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Maulbeere" в других словарях:

  • Maulbeere — Maulbeere: Der Name der brombeerähnlichen Frucht des Maulbeerbaums geht zurück auf mhd. mūlber, das aus älterem *mūrber, ahd. mūr , mōrberi »Maulbeere« entstellt ist. Das Bestimmungswort ahd. mūr , mōr ist aus lat. morum »Maulbeere;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Maulbeere — Sf per. Wortschatz fach. (10. Jh., murboum 8. Jh.), mhd. mūlber Entlehnung. Dissimiliert aus ahd. mūrberi, mōrber(i), mndl. moerbeye; mhd. in mūrboum. Wie ae. mōrberige entlehnt aus l. mōrum n. Maulbeere, Brombeere , das vermutlich aus gr. móron… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Maulbeere — Maulbeere, Schnecke, eine Art Kinkhorn, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Maulbeere — Maulbeeren Illustration von Morus nigra, Maulbeeren Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) …   Deutsch Wikipedia

  • Maulbeere — Maul|bee|re 〈f. 19〉 brombeerähnliche Frucht des Schwarzen Maulbeerbaums * * * Maul|bee|re, die [mhd. mūlber, dissimiliert aus ahd. mūrberi, mōrberi, mit dem verdeutlichenden Grundwort beri = Beere zu lat. morum = Maulbeere, Brombeere]:… …   Universal-Lexikon

  • Maulbeere — šilkmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių (Moraceae) šeimos augalų gentis (Morus). atitikmenys: lot. Morus angl. mulberry; mulberry tree; mulberry tree vok. Erdbeerbaum; Maulbeerbaum; Maulbeere; Seidbaum rus. тут; тутовое… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Maulbeere, die — Die Maulbêêre, plur. die n, die beerartige saftige Frucht des Maulbeerbaumes, welcher aus dem Oriente nach Italien und von da nach dem übrigen Europa gekommen ist; Morus L. Der weiße Maulbeerbaum, welcher Früchte bringet, ist in China einheimisch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Maulbeere — Maul|bee|re …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Maulbeere — Die Maulbeeren sind noch zu grün, sagte der Fuchs. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wer Maulbeer pflanzt, und gut sie pflegt, das Feld den Lohn ihm reichlich trägt. It.: Chi ben coltiva il moro, coltiva nel suo campo un gran tesoro. (Giani, 1111.) *3 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Rote Maulbeere — Rinde der Roten Maulbeere (Morus rubra) Systematik Rosiden Eurosiden I …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarze Maulbeere — Illustration von Morus nigra (Schwarze Maulbeere) Systematik Rosiden Eurosiden I …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»